威尼斯人娱乐网反水-澳门威尼斯人 在阿-信誉最好的博彩网站

沉痛悼念我國(guó)俄語(yǔ)教育事業(yè)和語(yǔ)言學(xué)先驅(qū)華劭教授

白山低頭，黑水垂淚，蒼松垂肅，翠柏含悲。今天，我們懷著沉痛的心情和無(wú)比的哀思，在此深切悼念我國(guó)著名俄語(yǔ)教育家、語(yǔ)言學(xué)家、黑龍江省原政協(xié)常委、中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)原副會(huì)長(zhǎng)、國(guó)家級(jí)重點(diǎn)學(xué)科帶頭人、黑龍江大學(xué)博士生導(dǎo)師華劭教授，先生于2020年11月5日7時(shí)40分因病醫(yī)治無(wú)效，在哈爾濱與世長(zhǎng)辭，享年91歲。

華劭先生1930年6月13日出生于湖北漢口，是新中國(guó)培養(yǎng)的第一代俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)工作者。1949年考入華北大學(xué)參加革命，1949年4月奉調(diào)進(jìn)入東北民主聯(lián)軍附設(shè)哈爾濱外國(guó)語(yǔ)專(zhuān)門(mén)學(xué)校學(xué)習(xí)，1951年畢業(yè)后留校任教，1957年至1959年留學(xué)莫斯科大學(xué)語(yǔ)文系。1982年晉升為教授，成為我國(guó)俄語(yǔ)學(xué)科最早的博士生導(dǎo)師，1990年榮獲俄羅斯政府頒發(fā)的普希金獎(jiǎng)?wù)拢?991年受?chē)?guó)際俄語(yǔ)教師聯(lián)合學(xué)邀請(qǐng)，赴莫斯科國(guó)立大學(xué)訪(fǎng)問(wèn)，1992年享受?chē)?guó)務(wù)院特殊津貼，2016年榮獲“中國(guó)俄語(yǔ)教育終身成就獎(jiǎng)”。歷任黑龍江大學(xué)俄語(yǔ)系主任、俄語(yǔ)研究所所長(zhǎng)、國(guó)家級(jí)重點(diǎn)學(xué)科帶頭人、黑龍江省政協(xié)常委等職。

先生學(xué)為人師，行為世范，長(zhǎng)期從事俄語(yǔ)教學(xué)與研究工作，畢生心血都奉獻(xiàn)給了我國(guó)俄語(yǔ)教育事業(yè)，為俄語(yǔ)學(xué)科建設(shè)、人才培養(yǎng)、科學(xué)研究、文化傳承等做出了卓越貢獻(xiàn)。在共和國(guó)誕生之初，沒(méi)有教材，他自己編寫(xiě)；沒(méi)有老師，他自己求索。先生作為主要編者的《現(xiàn)代俄語(yǔ)通論》問(wèn)世于20世紀(jì)50年代末，是我國(guó)第一部現(xiàn)代俄語(yǔ)理論教材，開(kāi)啟了我國(guó)俄語(yǔ)人才培養(yǎng)和學(xué)術(shù)研究的新時(shí)代，在隨后的半個(gè)多世紀(jì)里，先生不斷開(kāi)拓進(jìn)取，在語(yǔ)言學(xué)理論方面辛勤耕耘、潛精研思，其豐碩的研究成果和廣博的學(xué)術(shù)思想滋養(yǎng)和陪伴著我國(guó)一代又一代俄語(yǔ)學(xué)者的成長(zhǎng)和發(fā)展，引領(lǐng)著他們一步步邁向自己事業(yè)的巔峰。

在1966年至1976年那個(gè)特殊的年代，先生自力更生、艱苦奮斗，潛心學(xué)術(shù)研究。十年磨劍，亮劍益世，1979年他主編的《現(xiàn)代俄語(yǔ)語(yǔ)法新編》（句法）成為我國(guó)俄語(yǔ)句法學(xué)研究的重要標(biāo)志，是我國(guó)俄語(yǔ)學(xué)者有史以來(lái)首次趕超世界前沿的壯舉，可歌可泣！

1990年，先生領(lǐng)銜翻譯了蘇聯(lián)科學(xué)院1980年《俄語(yǔ)語(yǔ)法》，成為國(guó)內(nèi)俄語(yǔ)學(xué)者的案頭書(shū)和全國(guó)俄語(yǔ)院系研究生必備參考書(shū)，是我國(guó)俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)科學(xué)引進(jìn)國(guó)外先進(jìn)學(xué)術(shù)思想和研究方法的巔峰之作，至今無(wú)人超越。

2003年，先生的傳世經(jīng)典之作《語(yǔ)言經(jīng)緯》問(wèn)世，是我國(guó)首部以俄語(yǔ)為語(yǔ)料的普通語(yǔ)言學(xué)著作，成為我國(guó)普通語(yǔ)言學(xué)研究趕超世界語(yǔ)言學(xué)前沿、獲取相應(yīng)話(huà)語(yǔ)權(quán)道路上的重要里程碑。

一滴滴汗水，一座座豐碑，部部是杰作和精品。

先生一生德高望重，澤被后學(xué)，為新中國(guó)建設(shè)和龍江經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展培養(yǎng)了大批優(yōu)秀人才，為俄語(yǔ)學(xué)科不斷發(fā)展壯大輸送了人才中堅(jiān)力量，用自己的心血和汗水培養(yǎng)了蔣國(guó)輝、鄧軍、孫淑芳、張中華、彭玉海、郝斌、李洪儒等七位博士和王永、蔡暉兩位博士后，以及如今奮戰(zhàn)在各行各業(yè)的眾多本科生和碩士研究生。先生從來(lái)就沒(méi)有門(mén)戶(hù)之見(jiàn)，即使已經(jīng)年逾八十，依然認(rèn)認(rèn)真真閱讀其他老師指導(dǎo)學(xué)生的學(xué)位論文，啟發(fā)、點(diǎn)撥他們開(kāi)展學(xué)術(shù)研究。甚至臨終前躺在病榻上，克服常人難以忍受的病痛，還把自己對(duì)普通語(yǔ)言學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)等學(xué)科的珍貴思想毫無(wú)保留地傳授給年青一代學(xué)者。先生累了，先生走了，但他沒(méi)有忘記生他、養(yǎng)他、培養(yǎng)他的國(guó)家、民族和自己的母?！邶埥髮W(xué)，他給我們留下了自己寶貴的學(xué)術(shù)思想，為我們培養(yǎng)了學(xué)科的后繼人和科研的傳承者。

無(wú)論是民族還是學(xué)術(shù)，都需要脊梁，同樣也需要傳承者。先生一生淡泊名利，以行為世范，既是中國(guó)語(yǔ)言學(xué)和俄語(yǔ)教育的開(kāi)拓者、建設(shè)者，也是中俄文化交流的傳承者、先行者。華劭先生的逝世不僅是黑龍江大學(xué)的巨大損失，也是中國(guó)俄語(yǔ)學(xué)界和教育界的巨大損失。他的離去使子女失去了慈祥的父親，妻子失去了摯愛(ài)的丈夫、學(xué)生失去了敬仰的老師。他雖離我們而去，但他終生勤奮治學(xué)、用心育人、勇于創(chuàng)新的精神和以身垂范、嘉惠學(xué)林的高貴品格將光照后世，永遠(yuǎn)銘刻于我們的心中。先生，請(qǐng)放心，您的學(xué)術(shù)思想，我們將繼承；您開(kāi)辟的學(xué)術(shù)道路，我們將沿著它闊步前行；您學(xué)習(xí)、工作的母校，將一定會(huì)蒸蒸日上，蓬勃發(fā)展！

91道年輪，91級(jí)臺(tái)階。先生雖逝，文章留世功千古；桃李芬芳，教誨銘心傳百載。先生，您辛苦了！音容宛在，馨香不散，德范長(zhǎng)存，流灑人間。愿天堂無(wú)病痛，愿您在天堂里長(zhǎng)眠安息、一路走好！

華劭先生治喪委員會(huì)

2020年11月7日