威尼斯人娱乐网反水-澳门威尼斯人 在阿-信誉最好的博彩网站

薛恩奎

1954年生于安徽

學(xué)位：博士

職稱(chēng)：教授

個(gè)人學(xué)習(xí)、工作情況：

1979年畢業(yè)于解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，曾留學(xué)彼得堡大學(xué)語(yǔ)文系。

長(zhǎng)期從事俄語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)和研究工作。

現(xiàn)任黑龍江大學(xué)俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究中心專(zhuān)職研究人員。

主要研究方向：計(jì)算語(yǔ)言學(xué)，俄語(yǔ)語(yǔ)義學(xué)，句法學(xué)。

科研情況：

主要著述：

1.“現(xiàn)代俄語(yǔ)關(guān)系動(dòng)詞的句模與句型研究”（《機(jī)器翻譯和計(jì)算機(jī)語(yǔ)言信息處理國(guó)際會(huì)議文集》，1999年）

2.“俄語(yǔ)空間前置詞語(yǔ)義情景結(jié)構(gòu)”（《解放軍外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》，1999年，№5）、3.“現(xiàn)代俄語(yǔ)動(dòng)詞時(shí)間范疇的語(yǔ)義描述”（《解放軍外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》，2000年，№2）

4.“模式聯(lián)想與詞匯語(yǔ)義理?yè)?jù)”（《外語(yǔ)學(xué)刊》，2000年，№3）

5.“俄語(yǔ)語(yǔ)序的核心結(jié)構(gòu)效應(yīng)”（《俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究》，2002年，№1）

6.“基于‘意思’的語(yǔ)義描寫(xiě)方法”（《俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究》，2004年，№2）

7.“‘но’的轉(zhuǎn)折關(guān)系語(yǔ)義闡釋”（《俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究》，2004年，№3）8.“面向俄漢機(jī)器翻譯的語(yǔ)義研究”（《外語(yǔ)學(xué)刊》，2004年，№5）

9.“配價(jià)、詞義、句式”（《中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué)》，2005年，№4）

10.“МÛТ文法轉(zhuǎn)換規(guī)則與機(jī)器翻譯”（《解放軍外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》，2005年，№1）

11.“語(yǔ)言中的時(shí)間系統(tǒng)與時(shí)間定位”（《外語(yǔ)學(xué)刊》，2006年，№1）

專(zhuān)著類(lèi)：

1.《意思Û文本語(yǔ)言學(xué)研究》（黑龍江人民出版社，2006年6月）

2.《詞匯語(yǔ)義量化研究》（黑龍江人民出版社，2006年12月）。

立項(xiàng)情況：

1.教育部人文社科重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目：《意思Û文本》模式的自動(dòng)轉(zhuǎn)換機(jī)制—文法與詞庫(kù)，2005—2008；

2.黑龍江省教育廳人文社科一般項(xiàng)目：配價(jià)理論與俄漢轉(zhuǎn)換機(jī)制及規(guī)則研究，2005—2006。

獲獎(jiǎng)情況：

1.“面向俄漢機(jī)器翻譯的語(yǔ)義研究”獲2006黑龍江省高校人文社科研究?jī)?yōu)秀成果二等獎(jiǎng)；

2.“配價(jià)、詞義、句式”獲首屆中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)優(yōu)秀論文三等獎(jiǎng)。